唐山师范学院普通话推广志愿服务活动“绽放乡间”

“当迁西话撞上普通话，就像糖炒板栗遇上热铁锅——滋啦一声全是惊喜！”夏日炎炎，唐山师范学院“普音筑梦青禾行，乡音同频迁西情”普通话推广志愿服务活动火热进行中。清晨8点，在河北省迁西县河南寨中心小学的启动仪式上，主持人户心意笑得眼睛弯弯，“我是推普小队队长，我们就是想让普通话像禾苗，和迁西乡音共饮滦河水、同开栗花香，两种声音碰撞才有滋有味！”

“欢迎唐山师院教育学院党委副书记董慧彬、河北省普通话测试员王丽萍和胡友伟博士等‘语言摆渡人’！”主持人话音未落，台下响起童声版《四和十》绕口令。

随后，一场“舌尖上的栗乡课堂”在这里热火朝天地展开。

“全体注意！平翘舌大战现在开始！四是四，十是十，十四是十四，四十是四十……”在五年级（1）班的教室里，志愿者刘玳荧展示“四和十”绕口令，“四（sì）”和“十（shí）”的红色光点在课件中跳跃。诗词朗读环节也很有意思。“《悯农》里的‘粒粒皆辛苦’，用普通话读就像板栗坠地的脆响！”户心意带着孩子们边朗诵古诗边在课桌上拍打着节奏。

镜头转向迁西县人民医院医养中心，一个推普小品正在这里欢快上演。

“俺说姐们，恁这景忠寺到底在哪儿呀？俺转悠半天了，么也没看见。”医养中心的庭院里，志愿者娄玉涛饰演山东游客，一声吆喝拉开了推普小品《方言大碰撞》的序幕。当沧州口音的“游客”孙双平急得直跺脚，迁西“大爷”张子林眯眼吐槽“比外语课本还难懂”时，围观老人爆发出阵阵笑声。

“这不是笑话方言，而是让大家看见语言互通的重要性。”志愿者张宇说。

方言被采录成了时光宝盒。在医养中心的方言采录现场，老人们用“夜来个”“晌乎”等方言串起“语言活态博物馆”，志愿者通过视频录制方式，将迁西话和普通话进行对比找规律。

志愿者团队还走进迁西县下寺村公益助农直播间，进行了一场关于板栗知识的普通话推广秀。

“家人们！迁西板栗的‘栗’是翘舌音，跟我读：lì——！”下午1点的直播间，志愿者赵婉伊和许欣睿与网友互动：“这位网友问栗蘑为啥是真菌皇后，有没有人知道，栗蘑和真菌的拼写？”弹幕瞬间被“lì mó”“zhēn jūn”刷屏。

这场浸润乡土情的推普实践，还将持续数日。（中国教育报-中国教育新闻网记者 周洪松）